सेवा की शर्तें

    यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए उपलब्ध कराया गया है। इस दस्तावेज़ का अंग्रेज़ी संस्करण ही कानूनी रूप से बाध्यकारी है और किसी भी विरोध या अस्पष्टता की स्थिति में वही मान्य होगा।

    प्रभावी तिथि: 8 मार्च 2026 · अंतिम अपडेट: 8 अप्रैल 2026

    1. शर्तों से सहमति

    Timberline Dynamics LLC (“हम,” “हमें,” या “हमारा”) द्वारा उपलब्ध कराई गई वेबसाइट, मोबाइल एप्लिकेशन, क्लाइंट पोर्टल या सेवाओं तक पहुँचकर या उनका उपयोग करके, आप इन सेवा की शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति से बंधे होने के लिए सहमत होते हैं, जो संदर्भ द्वारा इनमें सम्मिलित है। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो हमारी सेवाओं का उपयोग न करें। ये शर्तें आपके और Timberline Dynamics LLC के बीच एक कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुबंध हैं।

    2. सेवाओं का विवरण

    Timberline Dynamics AI-संचालित वर्चुअल रिसेप्शनिस्ट सेवाएँ प्रदान करती है, जिनमें शामिल हैं:

    • 24/7 AI द्वारा कॉल का जवाब और वर्चुअल रिसेप्शनिस्ट
    • वॉइस AI के माध्यम से लीड जुटाना और उन्हें परखना
    • अपॉइंटमेंट बुकिंग और कैलेंडर प्रबंधन
    • लीड और अपॉइंटमेंट रिमाइंडर के लिए SMS फ़ॉलो-अप संदेश
    • कॉल रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्शन और संदेश की पहचान
    • खाता प्रबंधन, कॉल इतिहास और एजेंट को अपने अनुसार ढालने के लिए क्लाइंट पोर्टल और मोबाइल ऐप
    • सेवा अनुरोधों और समस्या समाधान के लिए सपोर्ट टिकट प्रणाली
    • आपके खाते और सेवाओं से संबंधित ई-मेल, SMS और पुश नोटिफ़िकेशन

    सेवा प्लान:

    • Basecamp — $59/माह, 250 मिनट शामिल
    • Ridgeline — $119/माह, 500 मिनट शामिल
    • Summit — $169/माह, 750 मिनट शामिल

    मिनटों की गिनती कैसे होती है:

    • कॉल की गिनती उस क्षण से होती है जब Dyna जवाब देती है, तब तक जब कॉल समाप्त हो जाए या आपके कॉल करने वाले को आपके बिज़नेस के किसी व्यक्ति से जोड़ दिया जाए
    • आपके कॉल करने वाले का होल्ड पर बिताया समय, और किसी गंतव्य पर घंटी बजने में लगा समय, शामिल है — इस दौरान Dyna काम कर रही होती है
    • जैसे ही आपका कॉल करने वाला किसी व्यक्ति से जुड़ जाता है, बिलिंग रुक जाती है। उसके बाद की बातचीत आपके प्लान में नहीं गिनी जाती, चाहे वह कितनी भी लंबी चले
    • समय सेकंड तक नापा जाता है। हम आपकी बिलिंग अवधि में इस्तेमाल हुए सेकंड जोड़ते हैं और अंत में एक बार ऊपर की ओर राउंड करते हैं — कभी कॉल-दर-कॉल नहीं
    • लाइव होने से पहले आपके खुद किए गए टेस्ट कॉल नहीं गिने जाते

    मुफ़्त ट्रायल:

    • सभी प्लान में 7 दिन का मुफ़्त ट्रायल शामिल है — साइनअप पर वैध भुगतान विधि ज़रूरी है, और जब तक आप पहले रद्द न करें, ट्रायल खत्म होने पर बिलिंग अपने-आप शुरू हो जाती है
    • प्रत्येक बिज़नेस एक ही मुफ़्त ट्रायल का हकदार है, हमेशा के लिए — ट्रायल की पहचान बिज़नेस, उसके भुगतान कार्ड और उसके ई-मेल पते से होती है, और इनमें से किसी के भी तहत दूसरा ट्रायल अस्वीकार कर दिया जाता है

    सभी प्लान में शामिल:

    • बहुभाषी वॉइस सपोर्ट
    • अपने एजेंट की आवाज़ और स्वभाव चुनें
    • आपकी अपनी साइट के लिए AI वेबसाइट चैट — शामिल, उचित उपयोग की दैनिक सीमा के साथ
    • $0 सेटअप — कोई सक्रियण या ऑनबोर्डिंग शुल्क नहीं

    वैकल्पिक ऐड-ऑन:

    • अतिरिक्त फ़ोन लाइन — $25/माह प्रति लाइन
    • Urgent Routing — $99–$199/माह
    • कस्टम इंटीग्रेशन — हर प्रोजेक्ट के हिसाब से कोटेशन

    3. खाते की ज़िम्मेदारियाँ

    आप अपने ई-मेल और पासवर्ड सहित अपने खाते के क्रेडेंशियल की गोपनीयता बनाए रखने के लिए ज़िम्मेदार हैं। आप अपने खाते के किसी भी अनधिकृत उपयोग की सूचना हमें तुरंत देने के लिए सहमत हैं। आपके द्वारा अपने खाते की जानकारी की सुरक्षा न कर पाने से होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। आपके खाते के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।

    4. स्वीकार्य उपयोग

    आप सहमत हैं कि आप निम्नलिखित नहीं करेंगे:

    • हमारी सेवाओं का किसी गैरकानूनी उद्देश्य के लिए उपयोग
    • हमारे सिस्टम या अन्य उपयोगकर्ताओं के खातों तक अनधिकृत पहुँच बनाने का प्रयास
    • हमारी सेवाओं के संचालन में हस्तक्षेप या बाधा डालना
    • झूठी, भ्रामक या धोखाधड़ी वाली जानकारी देना
    • हमारी सेवाओं का उपयोग स्पैम या अवांछित संचार भेजने के लिए करना
    • हमारे AI असिस्टेंट का उपयोग किसी भी ऐसे उद्देश्य के लिए करना जो लागू कानूनों का उल्लंघन करता हो, जिनमें टेलीमार्केटिंग नियम (TCPA, TSR) और वायरटैपिंग कानून शामिल हैं, परंतु इन्हीं तक सीमित नहीं
    • हमारी सेवाओं का उपयोग आपातकालीन सेवाओं के विकल्प के रूप में करना, या कॉल करने वालों को यह बताना कि हमारा AI असिस्टेंट आपात स्थितियों को संभाल सकता है (धारा 5 देखें)
    • हमारी सेवाओं का उपयोग HIPAA द्वारा परिभाषित संरक्षित स्वास्थ्य जानकारी (PHI) को एकत्र करने, संग्रहीत करने या प्रेषित करने के लिए करना (धारा 6 देखें)
    • हमारे सॉफ़्टवेयर या AI मॉडल का रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल करना या उनका सोर्स कोड निकालने का प्रयास करना
    • लिखित अनुमति के बिना हमारी सेवाओं को दोबारा बेचना, उप-लाइसेंस देना या पुनर्वितरित करना

    इन शर्तों के उल्लंघन पर बिना सूचना और बिना रिफ़ंड के आपका खाता तुरंत निलंबित या समाप्त किया जा सकता है।

    5. आपातकालीन सेवाओं पर अस्वीकरण

    हमारी सेवाएँ आपातकालीन सेवाओं का विकल्प नहीं हैं। Dyna को आपातकालीन कॉल संभालने के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है और न ही उसका ऐसा उद्देश्य है, और वह कॉल करने वाले की ओर से 911, आपातकालीन डिस्पैच या प्राथमिक उत्तरदाताओं से संपर्क नहीं कर सकती।

    • आपात स्थिति का सामना कर रहे कॉल करने वालों को हमेशा सीधे 911 (या अपना स्थानीय आपातकालीन नंबर) डायल करना चाहिए
    • आप सहमत हैं कि आप अपने कॉल करने वालों को यह नहीं बताएँगे कि ये सेवाएँ आपातकालीन सहायता बुला सकती हैं या उसका विकल्प हैं
    • तात्कालिकता पहचानने वाली सुविधाएँ (जैसे प्राथमिकता वाली सूचनाएँ और ज़रूरी रूटिंग) केवल सुविधा के लिए हैं और यह गारंटी नहीं देतीं कि किसी विशेष कॉल की पहचान, एस्केलेशन या किसी विशेष समय-सीमा में उस पर कार्रवाई होगी

    कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, आपात स्थिति के संबंध में सेवाओं के उपयोग या उपयोग न कर पाने से होने वाली किसी भी चोट, हानि या क्षति के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं।

    6. संरक्षित स्वास्थ्य जानकारी (HIPAA)

    हमारी सेवाओं का उद्देश्य Health Insurance Portability and Accountability Act (“HIPAA”) द्वारा परिभाषित संरक्षित स्वास्थ्य जानकारी (“PHI”) का सृजन, प्राप्ति, रखरखाव या प्रेषण करना नहीं है, और हम इस समय Business Associate Agreements (“BAAs”) पर हस्ताक्षर नहीं करते।

    • यदि आप HIPAA के तहत आच्छादित इकाई या व्यावसायिक सहयोगी हैं, तो आप सेवाओं का उपयोग ऐसे किसी भी तरीके से नहीं कर सकते जिससे हमें आपकी ओर से PHI का सृजन, प्राप्ति, रखरखाव या प्रेषण करना पड़े
    • सेवाओं के अपने उपयोग को (आपके एजेंट के अभिवादन, जानकारी वाले सवालों और स्टाफ़ निर्देशों सहित) इस प्रकार कॉन्फ़िगर करने की पूरी ज़िम्मेदारी आपकी है कि कॉल करने वालों को PHI साझा करने के लिए आमंत्रित न किया जाए
    • आपके बिज़नेस पर लागू सभी स्वास्थ्य-सेवा गोपनीयता कानूनों के अनुपालन की पूरी ज़िम्मेदारी आपकी है

    यदि आपके बिज़नेस को HIPAA-अनुपालन वाली कॉल हैंडलिंग की ज़रूरत है, तो सेवाओं का उपयोग करने से पहले विकल्पों पर चर्चा के लिए [email protected] से संपर्क करें।

    7. संदेश सहमति और SMS शर्तें

    अपना फ़ोन नंबर देकर और हमारी सेवाओं का उपयोग करके, आप Timberline Dynamics LLC से SMS संदेश प्राप्त करने के लिए सहमति देते हैं, जिनमें शामिल हैं:

    • खाता सत्यापन के लिए एक-बार वाले पासकोड (OTP)
    • सेवा सूचनाएँ और लीड अलर्ट
    • अपॉइंटमेंट रिमाइंडर और बुकिंग की पुष्टि
    • सपोर्ट टिकट की स्थिति के अपडेट

    SMS ऑप्ट-आउट और दरें

    • संदेशों की संख्या आपके सेवा प्लान पर निर्भर करती है
    • संदेश और डेटा दरें लागू हो सकती हैं
    • ऑप्ट-आउट करने के लिए किसी भी संदेश के जवाब में STOP लिखें
    • सहायता के लिए HELP लिखें
    • देर से पहुँचे या न पहुँचे संदेशों के लिए कैरियर उत्तरदायी नहीं हैं

    8. बिलिंग और रद्दीकरण

    मुफ़्त ट्रायल:

    • सभी प्लान में 7 दिन का मुफ़्त ट्रायल शामिल है; साइनअप पर वैध भुगतान विधि ज़रूरी है
    • प्रत्येक बिज़नेस एक ही मुफ़्त ट्रायल का हकदार है, हमेशा के लिए — ट्रायल की पहचान बिज़नेस, उसके भुगतान कार्ड और उसके ई-मेल पते से होती है, और इनमें से किसी के भी तहत दूसरा ट्रायल अस्वीकार कर दिया जाता है
    • ट्रायल के अंत में आपकी सदस्यता शुरू हो जाती है और आपके कार्ड से अपने-आप शुल्क लिया जाता है, जब तक कि आप ट्रायल खत्म होने से पहले रद्द न कर दें

    मासिक प्लान:

    • आपकी सदस्यता शुरू होने की तारीख की वर्षगाँठ पर हर महीने बिल किया जाता है
    • कभी भी बिना किसी दंड के रद्द करें
    • रद्द करने पर, सेवा मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत तक जारी रहती है

    सेटअप शुल्क:

    • सभी प्लान में सेटअप और ऑनबोर्डिंग मुफ़्त है — कोई सक्रियण शुल्क नहीं

    अतिरिक्त उपयोग:

    • आपके प्लान के शामिल मिनटों से अधिक उपयोग का बिल प्रति अतिरिक्त मिनट $0.35 की दर से बनता है
    • अतिरिक्त उपयोग के मिनट अपने-आप गणना किए जाते हैं और हर बिलिंग चक्र के अंत में बिल किए जाते हैं

    प्लान में बदलाव:

    • आप क्लाइंट पोर्टल से किसी भी समय अपना प्लान अपग्रेड या डाउनग्रेड कर सकते हैं
    • बदलाव अगले बिलिंग चक्र से लागू होते हैं

    रिफ़ंड:

    • किसी सदस्यता भुगतान का रिफ़ंड सदस्यता को भी रद्द कर देता है। रिफ़ंड जारी होते ही सेवा रुक जाती है, और उसके बाद 30 दिनों तक आपका खाता और डेटा उपलब्ध रहता है
    • रिफ़ंड के अनुरोध [email protected] पर भेजे जा सकते हैं

    9. खाता हटाना

    आप क्लाइंट पोर्टल या मोबाइल ऐप से किसी भी समय अपना खाता हटा सकते हैं। खाता हटाना स्थायी है और इसके परिणामस्वरूप:

    • आपकी सदस्यता तुरंत रद्द हो जाएगी
    • सभी कॉल रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट और संदेश स्थायी रूप से हटा दिए जाएँगे
    • आपके AI एजेंट की कॉन्फ़िगरेशन और ट्रेनिंग दस्तावेज़ हटा दिए जाएँगे
    • आपको दिया गया फ़ोन नंबर जारी कर दिया जाएगा
    • सभी सपोर्ट टिकट और खाते का डेटा हटा दिया जाएगा
    • सभी वेबहुक और इंटीग्रेशन हटा दिए जाएँगे

    इस कार्रवाई को वापस नहीं किया जा सकता। आप [email protected] से संपर्क करके भी खाता हटाने का अनुरोध कर सकते हैं। कानून द्वारा अपेक्षित होने पर कुछ डेटा रखा जा सकता है (हमारी गोपनीयता नीति देखें)।

    10. AI का खुलासा और कॉल रिकॉर्डिंग

    • Timberline Dynamics द्वारा संभाली जाने वाली सभी कॉल का जवाब AI-संचालित वर्चुअल रिसेप्शनिस्ट देती है
    • हर कॉल की शुरुआत में कॉल करने वालों को बताया जाता है कि वे AI से बात कर रहे हैं और कॉल रिकॉर्ड की जा सकती है
    • कॉल रिकॉर्डिंग और ट्रांसक्रिप्ट सुरक्षित रूप से संग्रहीत किए जाते हैं और सदस्य क्लाइंट को क्लाइंट पोर्टल और मोबाइल ऐप के माध्यम से उपलब्ध रहते हैं
    • कॉल डेटा हमारी गोपनीयता नीति के अनुसार रखा और प्रबंधित किया जाता है
    • आपके क्षेत्राधिकार में कॉल रिकॉर्डिंग पर लागू किसी भी अतिरिक्त राज्य या स्थानीय कानून के पालन की ज़िम्मेदारी आपकी है

    11. सेवा में सुधार

    सेवा की गुणवत्ता सुधारने, AI के व्यवहार को बेहतर बनाने और सपोर्ट की समस्याएँ सुलझाने के लिए Timberline Dynamics कॉल रिकॉर्डिंग और ट्रांसक्रिप्ट की समीक्षा कर सकती है। कॉल डेटा का उपयोग कभी भी तीसरे पक्ष के AI मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए नहीं किया जाता। कॉल डेटा का कोई भी विश्लेषण जहाँ संभव हो, अनाम और संकलित डेटा पर किया जाता है। क्लाइंट [email protected] से संपर्क करके सेवा सुधार की समीक्षाओं से बाहर रहने का विकल्प चुन सकते हैं।

    12. बौद्धिक संपदा

    हमारी वेबसाइट, मोबाइल ऐप और सेवाओं पर प्रदर्शित या उपयोग की गई सभी सामग्री, ट्रेडमार्क, लोगो, सॉफ़्टवेयर, AI मॉडल और बौद्धिक संपदा Timberline Dynamics LLC या उसके लाइसेंसदाताओं की है। पूर्व लिखित सहमति के बिना आप हमारी सामग्री को पुन: प्रस्तुत, वितरित या उससे व्युत्पन्न कार्य नहीं बना सकते।

    आप हमें जो भी सामग्री देते हैं (जैसे ट्रेनिंग दस्तावेज़ और कस्टम एजेंट निर्देश), उसका स्वामित्व आपके पास रहता है। सामग्री अपलोड करके, आप हमें उस सामग्री का उपयोग केवल आपको हमारी सेवाएँ प्रदान करने और बेहतर बनाने के लिए करने का सीमित लाइसेंस देते हैं।

    13. क्षतिपूर्ति

    आप Timberline Dynamics LLC, उसके अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों और एजेंटों को निम्नलिखित से उत्पन्न या संबंधित किसी भी दावे, क्षति, हानि, दायित्व, लागत या खर्च (उचित वकील शुल्क सहित) से क्षतिपूर्ति देने, उनका बचाव करने और उन्हें हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं: (क) हमारी सेवाओं का आपका उपयोग; (ख) इन शर्तों का आपका उल्लंघन; (ग) किसी तीसरे पक्ष के अधिकारों का आपका उल्लंघन; या (घ) हमारी सेवाओं के माध्यम से आपके द्वारा दी गई कोई भी सामग्री या डेटा।

    14. दायित्व की सीमा

    कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, Timberline Dynamics LLC हमारी सेवाओं के आपके उपयोग से उत्पन्न किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति, या लाभ या राजस्व की किसी भी हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होगी, चाहे वह प्रत्यक्ष रूप से हुई हो या अप्रत्यक्ष रूप से। इन शर्तों या हमारी सेवाओं से उत्पन्न या संबंधित किसी भी दावे के लिए हमारा कुल दायित्व दावे से पहले के 12 महीनों में आपके द्वारा हमें चुकाई गई राशि से अधिक नहीं होगा।

    15. वारंटियों का अस्वीकरण

    हमारी सेवाएँ “जैसी हैं” और “जैसी उपलब्ध हैं” के आधार पर, किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना, स्पष्ट या निहित, उपलब्ध कराई जाती हैं, जिनमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की निहित वारंटियाँ शामिल हैं, परंतु इन्हीं तक सीमित नहीं। हम इस बात की गारंटी नहीं देते कि हमारी सेवाएँ निर्बाध, त्रुटि-रहित या हानिकारक घटकों से मुक्त होंगी। हम यह वारंट नहीं करते कि हमारा AI असिस्टेंट बिना त्रुटियों के काम करेगा या सभी कॉल आपकी संतुष्टि के अनुसार संभाली जाएँगी।

    16. समाप्ति

    हम किसी भी समय, सूचना के साथ या बिना, ऐसे आचरण के लिए आपकी हमारी सेवाओं तक पहुँच को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं जो हमारे विचार में इन सेवा की शर्तों का उल्लंघन करता है या अन्य उपयोगकर्ताओं, हमारे या तीसरे पक्षों के लिए हानिकारक है। समाप्ति पर, हमारी सेवाओं का उपयोग करने का आपका अधिकार तुरंत समाप्त हो जाएगा। आप क्लाइंट पोर्टल या मोबाइल ऐप में खाता हटाने की सुविधा का उपयोग करके भी किसी भी समय अपना खाता समाप्त कर सकते हैं।

    17. विवाद समाधान

    यदि हमारी सेवाओं के संबंध में Timberline Dynamics LLC के साथ आपका कोई विवाद है, तो आप सहमत हैं कि पहले [email protected] पर हमसे संपर्क करके विवाद को अनौपचारिक रूप से सुलझाने का प्रयास करेंगे। हम 30 दिनों के भीतर समस्या के समाधान के लिए सद्भावना से काम करेंगे।

    यदि विवाद अनौपचारिक रूप से नहीं सुलझ पाता, तो आप सहमत हैं कि कोई भी कानूनी कार्रवाई या कार्यवाही विशेष रूप से Washington County, Oregon में स्थित राज्य या संघीय न्यायालयों में की जाएगी, और आप ऐसे न्यायालयों के व्यक्तिगत क्षेत्राधिकार के लिए सहमति देते हैं। दोनों पक्ष इन न्यायालयों में वाद-स्थल पर किसी भी आपत्ति को त्याग देते हैं।

    18. अपरिहार्य परिस्थितियाँ

    Timberline Dynamics LLC इन शर्तों के तहत अपने दायित्वों के निर्वहन में उसके उचित नियंत्रण से बाहर की परिस्थितियों के कारण हुई किसी भी विफलता या देरी के लिए उत्तरदायी नहीं होगी, जिनमें प्राकृतिक आपदाएँ, सरकारी कार्रवाइयाँ, महामारियाँ, इंटरनेट या दूरसंचार की विफलताएँ, बिजली गुल होना, साइबर हमले, या हमारे प्लेटफ़ॉर्म जिन तीसरे पक्ष की सेवाओं पर निर्भर है उनमें व्यवधान शामिल हैं, परंतु इन्हीं तक सीमित नहीं।

    19. इन शर्तों में बदलाव

    हम किसी भी समय इन सेवा की शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। बदलाव इस पेज पर अद्यतन “अंतिम अपडेट” तारीख के साथ पोस्ट किए जाएँगे। यदि हम कोई महत्वपूर्ण बदलाव करते हैं, तो हम आपको ई-मेल से या हमारी वेबसाइट या ऐप पर स्पष्ट सूचना के माध्यम से सूचित करेंगे। किसी भी बदलाव के बाद हमारी सेवाओं का आपका निरंतर उपयोग संशोधित शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा। यदि आप अद्यतन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको सेवाओं का उपयोग बंद करना होगा।

    20. शासी कानून

    ये सेवा की शर्तें Oregon राज्य के कानूनों के अनुसार शासित और व्याख्यायित होंगी, उसके कानूनों के टकराव संबंधी प्रावधानों पर विचार किए बिना।

    21. पृथक्करणीयता और सामान्य प्रावधान

    यदि इन शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य, अवैध या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो शेष प्रावधान पूर्ण प्रभाव और बल में बने रहेंगे। इन शर्तों के किसी अधिकार या प्रावधान को लागू करने में हमारी विफलता उस अधिकार या प्रावधान का परित्याग नहीं मानी जाएगी।

    ये शर्तें, हमारी गोपनीयता नीति के साथ मिलकर, हमारी सेवाओं के उपयोग के संबंध में आपके और Timberline Dynamics LLC के बीच संपूर्ण समझौता हैं और सभी पूर्व समझौतों और समझ का स्थान लेती हैं। इन शर्तों में कोई संशोधन तब तक प्रभावी नहीं होगा जब तक कि वह Timberline Dynamics LLC द्वारा लिखित रूप में न किया गया हो।

    22. हमसे संपर्क करें

    यदि आपके पास इन सेवा की शर्तों के बारे में कोई सवाल हैं, तो हमसे यहाँ संपर्क करें:

    Timberline Dynamics LLC
    Tigard, Oregon
    ई-मेल: [email protected]