Regulamin
Data wejścia w życie: 8 marca 2026 · Ostatnia aktualizacja: 8 kwietnia 2026
1. Akceptacja warunków
Korzystając ze strony internetowej, aplikacji mobilnej, panelu klienta lub usług świadczonych przez Timberline Dynamics LLC („my”, „nas” lub „nasze”) lub uzyskując do nich dostęp, wyrażają Państwo zgodę na związanie niniejszym Regulaminem oraz naszą Polityką prywatności, która jest do niego włączona przez odniesienie. Jeśli Państwo się nie zgadzają, nie powinni korzystać z naszych Usług. Niniejszy Regulamin stanowi prawnie wiążącą umowę między Państwem a Timberline Dynamics LLC.
2. Opis usług
Timberline Dynamics świadczy usługi wirtualnej recepcjonistki opartej na AI, w tym:
- Odbieranie połączeń przez AI 24/7 i wirtualna recepcjonistka
- Zbieranie i kwalifikowanie danych potencjalnych klientów za pomocą głosowej AI
- Umawianie wizyt i zarządzanie kalendarzem
- Wiadomości SMS uzupełniające dla potencjalnych klientów oraz przypomnienia o wizytach
- Nagrywanie połączeń, transkrypcja i wykrywanie wiadomości
- Panel klienta i aplikacja mobilna do zarządzania kontem, historią połączeń i dostosowywania agenta
- System zgłoszeń do pomocy technicznej służący do obsługi próśb i rozwiązywania problemów
- Powiadomienia e-mail, SMS i push dotyczące Państwa konta i usług
Plany usług:
- Basecamp — $59/mies., w cenie 250 minut
- Ridgeline — $119/mies., w cenie 500 minut
- Summit — $169/mies., w cenie 750 minut
Sposób liczenia minut:
- Połączenie jest liczone od chwili, gdy Dyna odbierze, do zakończenia połączenia lub połączenia dzwoniącego z osobą w Państwa firmie
- Czas, który dzwoniący spędza w oczekiwaniu, oraz czas dzwonienia na numer docelowy są wliczane — Dyna pracuje w tym czasie
- Gdy dzwoniący zostanie połączony z osobą, naliczanie opłat ustaje. Następująca po tym rozmowa nie jest wliczana do Państwa planu, niezależnie od tego, jak długo trwa
- Czas jest mierzony co do sekundy. Sumujemy sekundy wykorzystane w okresie rozliczeniowym i zaokrąglamy w górę jednokrotnie na końcu — nigdy dla każdego połączenia osobno
- Rozmowy testowe wykonywane samodzielnie przed uruchomieniem nie są wliczane
Bezpłatny okres próbny:
- Wszystkie plany obejmują 7-dniowy bezpłatny okres próbny — przy rejestracji wymagana jest ważna metoda płatności, a rozliczenia rozpoczynają się automatycznie po zakończeniu okresu próbnego, chyba że wcześniej zrezygnują Państwo z planu
- Każdej firmie przysługuje jeden bezpłatny okres próbny, raz na zawsze — okres próbny jest identyfikowany na podstawie firmy, jej karty płatniczej i adresu e-mail, a drugi okres próbny w odniesieniu do któregokolwiek z nich zostanie odrzucony
W cenie wszystkich planów:
- Obsługa głosowa w wielu językach
- Wybór głosu i osobowości agenta
- Czat AI na Państwa stronie internetowej — w cenie, z dziennym limitem uczciwego użytkowania
- $0 za konfigurację — bez opłat za aktywację i wdrożenie
Opcjonalne dodatki:
- Dodatkowa linia telefoniczna — $25/mies. za linię
- Urgent Routing — $99–$199/mies.
- Integracje na zamówienie — wycena dla każdego projektu
3. Odpowiedzialność za konto
Odpowiadają Państwo za zachowanie poufności danych logowania do konta, w tym adresu e-mail i hasła. Zobowiązują się Państwo niezwłocznie powiadamiać nas o każdym nieuprawnionym użyciu konta. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikłe z niezabezpieczenia przez Państwa danych dotyczących konta. Odpowiadają Państwo za całą aktywność na swoim koncie.
4. Dopuszczalne korzystanie
Zobowiązują się Państwo nie:
- Wykorzystywać naszych usług w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem
- Podejmować prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do naszych systemów ani kont innych użytkowników
- Zakłócać ani przerywać działania naszych usług
- Przekazywać fałszywych, wprowadzających w błąd lub oszukańczych informacji
- Wykorzystywać naszych usług do wysyłania spamu lub niezamówionej korespondencji
- Wykorzystywać naszego asystenta AI w jakimkolwiek celu naruszającym obowiązujące przepisy, w tym m.in. przepisy o telemarketingu (TCPA, TSR) i przepisy o podsłuchu
- Wykorzystywać naszych usług jako zamiennika służb ratunkowych ani przedstawiać dzwoniącym, że nasz asystent AI może obsługiwać sytuacje zagrożenia (zob. Sekcja 5)
- Wykorzystywać naszych usług do zbierania, przechowywania lub przesyłania chronionych informacji zdrowotnych (PHI) w rozumieniu HIPAA (zob. Sekcja 6)
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani próbować pozyskać kodu źródłowego naszego oprogramowania lub modeli AI
- Odsprzedawać, sublicencjonować ani redystrybuować naszych usług bez pisemnej zgody
Naruszenie niniejszych warunków może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub zamknięciem konta bez uprzedzenia i bez zwrotu środków.
5. Zastrzeżenie dotyczące służb ratunkowych
Nasze usługi nie zastępują służb ratunkowych. Dyna nie jest zaprojektowana ani przeznaczona do obsługi połączeń alarmowych i nie może kontaktować się z numerem 911, dyspozytornią ratunkową ani służbami ratowniczymi w imieniu dzwoniącego.
- Osoby w sytuacji zagrożenia zawsze muszą dzwonić bezpośrednio pod numer 911 (lub lokalny numer alarmowy)
- Zobowiązują się Państwo nie przedstawiać dzwoniącym, że usługi mogą wezwać pomoc ratunkową ani jej zastąpić
- Funkcje wykrywania pilności (takie jak powiadomienia priorytetowe i pilne przekierowywanie) są wyłącznie udogodnieniami i nie gwarantuje się, że rozpoznają, eskalują lub obsłużą jakiekolwiek konkretne połączenie w jakimkolwiek konkretnym czasie
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia, straty lub szkody wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z usług w związku z sytuacją zagrożenia.
6. Chronione informacje zdrowotne (HIPAA)
Nasze usługi nie są przeznaczone do tworzenia, odbierania, przechowywania ani przesyłania chronionych informacji zdrowotnych („PHI”) w rozumieniu ustawy Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA”), a obecnie nie podpisujemy umów Business Associate Agreement („BAA”).
- Jeśli są Państwo podmiotem objętym HIPAA lub jego współpracownikiem biznesowym, nie wolno Państwu korzystać z usług w sposób, który powodowałby, że w Państwa imieniu tworzymy, odbieramy, przechowujemy lub przesyłamy PHI
- Wyłącznie Państwo odpowiadają za skonfigurowanie sposobu korzystania z usług (w tym powitania agenta, pytań początkowych i instrukcji dla personelu) tak, aby dzwoniący nie byli zachęcani do przekazywania PHI
- Wyłącznie Państwo odpowiadają za zgodność z wszystkimi przepisami o ochronie prywatności w opiece zdrowotnej mającymi zastosowanie do Państwa firmy
Jeśli Państwa firma wymaga obsługi połączeń zgodnej z HIPAA, proszę przed skorzystaniem z usług skontaktować się z [email protected] w celu omówienia możliwości.
7. Zgoda na wiadomości i warunki SMS
Podając numer telefonu i korzystając z naszych usług, wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie wiadomości SMS od Timberline Dynamics LLC, w tym:
- Haseł jednorazowych (OTP) do weryfikacji konta
- Powiadomień o usłudze i alertów o potencjalnych klientach
- Przypomnień o wizytach i potwierdzeń rezerwacji
- Aktualizacji statusu zgłoszeń do pomocy technicznej
Rezygnacja z SMS i opłaty
- Częstotliwość wiadomości zależy od Państwa planu usług
- Mogą obowiązywać opłaty za wiadomości i transmisję danych
- Aby zrezygnować, proszę odpowiedzieć STOP na dowolną wiadomość
- Aby uzyskać pomoc, proszę odpowiedzieć HELP
- Operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za opóźnione lub niedostarczone wiadomości
8. Rozliczenia i rezygnacja
Bezpłatny okres próbny:
- Wszystkie plany obejmują 7-dniowy bezpłatny okres próbny; przy rejestracji wymagana jest ważna metoda płatności
- Każdej firmie przysługuje jeden bezpłatny okres próbny, raz na zawsze — okres próbny jest identyfikowany na podstawie firmy, jej karty płatniczej i adresu e-mail, a drugi okres próbny w odniesieniu do któregokolwiek z nich zostanie odrzucony
- Po zakończeniu okresu próbnego rozpoczyna się Państwa subskrypcja, a karta jest obciążana automatycznie, chyba że zrezygnują Państwo przed końcem okresu próbnego
Plany miesięczne:
- Rozliczane miesięcznie w rocznicę daty rozpoczęcia subskrypcji
- Rezygnacja w dowolnej chwili bez kar
- Po rezygnacji usługa jest świadczona do końca bieżącego okresu rozliczeniowego
Opłaty za konfigurację:
- Wszystkie plany obejmują bezpłatną konfigurację i wdrożenie — bez opłat za aktywację
Nadwyżki:
- Wykorzystanie ponad minuty wliczone w plan jest rozliczane według stawki $0.35 za każdą dodatkową minutę
- Minuty nadwyżki są naliczane automatycznie i rozliczane na koniec każdego cyklu rozliczeniowego
Zmiany planu:
- Mogą Państwo w dowolnym momencie przejść na wyższy lub niższy plan w panelu klienta
- Zmiany wchodzą w życie w następnym cyklu rozliczeniowym
Zwroty:
- Zwrot płatności za subskrypcję oznacza także anulowanie subskrypcji. Usługa kończy się w chwili dokonania zwrotu, a Państwa konto i dane pozostają dostępne przez 30 dni od tego momentu
- Wnioski o zwrot można przesyłać na adres [email protected]
9. Usunięcie konta
Mogą Państwo w dowolnym momencie usunąć konto za pośrednictwem panelu klienta lub aplikacji mobilnej. Usunięcie konta jest trwałe i skutkuje:
- Natychmiastowym anulowaniem subskrypcji
- Trwałym usunięciem wszystkich nagrań połączeń, transkrypcji i wiadomości
- Usunięciem konfiguracji agenta AI i dokumentów szkoleniowych
- Zwolnieniem przydzielonego numeru telefonu
- Usunięciem wszystkich zgłoszeń do pomocy technicznej i danych konta
- Usunięciem wszystkich webhooków i integracji
Tej czynności nie można cofnąć. Usunięcia konta mogą Państwo także zażądać także zażądać, kontaktując się z [email protected]. Niektóre dane mogą być zachowane, jeśli wymaga tego prawo (zob. naszą Politykę prywatności).
10. Informacja o AI i nagrywaniu połączeń
- Wszystkie połączenia obsługiwane przez Timberline Dynamics są odbierane przez wirtualną recepcjonistkę opartą na AI
- Dzwoniący są informowani na początku każdego połączenia, że rozmawiają z AI i że rozmowa może być nagrywana
- Nagrania połączeń i transkrypcje są przechowywane w sposób bezpieczny i dostępne dla subskrybującego klienta za pośrednictwem panelu klienta i aplikacji mobilnej
- Dane połączeń są przechowywane i zarządzane zgodnie z naszą Polityką prywatności
- Odpowiadają Państwo za przestrzeganie wszelkich dodatkowych przepisów stanowych lub lokalnych, które mogą dotyczyć nagrywania połączeń w Państwa jurysdykcji
11. Doskonalenie usługi
Nagrania połączeń i transkrypcje mogą być przeglądane przez Timberline Dynamics w celu poprawy jakości usługi, doskonalenia zachowania AI i rozwiązywania problemów zgłaszanych do pomocy technicznej. Dane połączeń nigdy nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI osób trzecich. Wszelka analiza danych połączeń jest, w miarę możliwości, wykonywana na danych zanonimizowanych i zagregowanych. Klienci mogą zrezygnować z przeglądów w celu doskonalenia usługi, kontaktując się z [email protected].
12. Własność intelektualna
Wszelkie treści, znaki towarowe, logotypy, oprogramowanie, modele AI i własność intelektualna prezentowane na naszej stronie internetowej, w aplikacji mobilnej i usługach lub w nich wykorzystywane są własnością Timberline Dynamics LLC lub jej licencjodawców. Nie wolno Państwu powielać, rozpowszechniać ani tworzyć dzieł zależnych na podstawie naszych treści bez uprzedniej pisemnej zgody.
Zachowują Państwo prawa własności do wszelkich treści, które nam Państwo przekazują (takich jak dokumenty szkoleniowe i własne instrukcje dla agenta). Przesyłając treści, udzielają nam Państwo ograniczonej licencji na ich wykorzystywanie wyłącznie w celu świadczenia i ulepszania Usług dla Państwa.
13. Zwolnienie z odpowiedzialności
Zobowiązują się Państwo zabezpieczyć, bronić i zwolnić z odpowiedzialności Timberline Dynamics LLC, jej członków kadry kierowniczej, dyrektorów, pracowników i agentów od wszelkich roszczeń, szkód, strat, zobowiązań, kosztów lub wydatków (w tym uzasadnionych honorariów adwokackich) wynikających z lub związanych z: (a) Państwa korzystaniem z naszych Usług; (b) naruszeniem przez Państwa niniejszego Regulaminu; (c) naruszeniem przez Państwa praw osób trzecich; lub (d) jakimikolwiek treściami lub danymi, które przekazują Państwo za pośrednictwem naszych Usług.
14. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Timberline Dynamics LLC nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze ani karne, ani za utratę zysków lub przychodów, poniesione bezpośrednio lub pośrednio, wynikające z korzystania przez Państwa z naszych usług. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia wynikającego z niniejszego Regulaminu lub naszych usług lub z nimi związanego nie przekroczy kwoty zapłaconej nam przez Państwa w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie.
15. Wyłączenie gwarancji
Nasze usługi są świadczone w stanie „takim, w jakim są” i „w miarę dostępności”, bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, wyraźnych lub dorozumianych, w tym m.in. dorozumianych gwarancji zbywalności, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw. Nie gwarantujemy, że nasze usługi będą nieprzerwane, wolne od błędów lub wolne od szkodliwych komponentów. Nie gwarantujemy, że nasz asystent AI będzie działać bez błędów ani że wszystkie połączenia zostaną obsłużone zgodnie z Państwa oczekiwaniami.
16. Rozwiązanie umowy
Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia Państwa dostępu do naszych usług w dowolnym momencie, z uprzedzeniem lub bez, w przypadku zachowań, które naszym zdaniem naruszają niniejszy Regulamin lub są szkodliwe dla innych użytkowników, dla nas lub dla osób trzecich. Z chwilą rozwiązania umowy Państwa prawo do korzystania z naszych usług natychmiast wygasa. Mogą Państwo także w dowolnym momencie zamknąć konto, korzystając z funkcji usunięcia konta w panelu klienta lub aplikacji mobilnej.
17. Rozstrzyganie sporów
W razie sporu z Timberline Dynamics LLC dotyczącego naszych Usług zobowiązują się Państwo najpierw podjąć próbę polubownego rozwiązania sporu, kontaktując się z nami pod adresem [email protected]. Będziemy w dobrej wierze dążyć do rozwiązania sprawy w ciągu 30 dni.
Jeśli sporu nie uda się rozwiązać polubownie, zgadzają się Państwo, że wszelkie postępowania prawne będą wszczynane wyłącznie przed sądami stanowymi lub federalnymi właściwymi dla hrabstwa Washington w stanie Oregon, i wyrażają Państwo zgodę na jurysdykcję osobową tych sądów. Obie strony zrzekają się wszelkich zastrzeżeń co do właściwości miejscowej tych sądów.
18. Siła wyższa
Timberline Dynamics LLC nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonywaniu zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu spowodowane okolicznościami pozostającymi poza jej uzasadnioną kontrolą, w tym m.in.: klęskami żywiołowymi, działaniami władz, pandemiami, awariami internetu lub telekomunikacji, przerwami w dostawie prądu, cyberatakami lub zakłóceniami usług osób trzecich, od których zależy nasza platforma.
19. Zmiany niniejszego Regulaminu
Możemy w dowolnym momencie zmienić niniejszy Regulamin. Zmiany będą publikowane na tej stronie ze zaktualizowaną datą „Ostatniej aktualizacji”. W przypadku istotnych zmian powiadomimy Państwa e-mailem lub w widocznym komunikacie na naszej stronie lub w aplikacji. Dalsze korzystanie z naszych usług po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zmienionych warunków. Jeśli nie zgadzają się Państwo ze zaktualizowanym Regulaminem, muszą Państwo zaprzestać korzystania z Usług.
20. Prawo właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu stanu Oregon i jest interpretowany zgodnie z nim, bez względu na jego przepisy kolizyjne.
21. Rozdzielność postanowień i postanowienia ogólne
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełni w mocy. Niewyegzekwowanie przez nas jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszego Regulaminu nie stanowi zrzeczenia się tego prawa ani postanowienia.
Niniejszy Regulamin wraz z naszą Polityką prywatności stanowi całość porozumienia między Państwem a Timberline Dynamics LLC w zakresie korzystania z naszych Usług i zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy i ustalenia. Żadna zmiana niniejszego Regulaminu nie jest skuteczna, chyba że została dokonana na piśmie przez Timberline Dynamics LLC.
22. Kontakt
W razie pytań dotyczących niniejszego Regulaminu proszę skontaktować się z nami pod adresem:
Timberline Dynamics LLC
Tigard, Oregon
E-mail: [email protected]
