Termos de Serviço
Data de vigência: 8 de março de 2026 · Última atualização: 8 de abril de 2026
1. Aceitação dos Termos
Ao acessar ou usar o site, o aplicativo móvel, o portal do cliente ou os serviços fornecidos pela Timberline Dynamics LLC (“nós”, “nos” ou “nosso”), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço e à nossa Política de Privacidade, que é incorporada a eles por referência. Se você não concordar, não use os nossos Serviços. Estes Termos constituem um acordo juridicamente vinculante entre você e a Timberline Dynamics LLC.
2. Descrição dos Serviços
A Timberline Dynamics oferece serviços de recepcionista virtual com tecnologia de IA, incluindo:
- Atendimento de ligações por IA e recepcionista virtual 24 horas por dia, 7 dias por semana
- Captação e qualificação de contatos por IA de voz
- Agendamento de horários e gerenciamento de agenda
- Mensagens SMS de acompanhamento de contatos e lembretes de agendamentos
- Gravação de ligações, transcrição e detecção de recados
- Um portal do cliente e um aplicativo móvel para gerenciamento da conta, histórico de ligações e personalização do agente
- Um sistema de chamados de suporte para solicitações de serviço e resolução de problemas
- Notificações por e-mail, SMS e push relacionadas à sua conta e aos serviços
Planos de serviço:
- Basecamp — $59/mês, 250 minutos incluídos
- Ridgeline — $119/mês, 500 minutos incluídos
- Summit — $169/mês, 750 minutos incluídos
Como os minutos são contados:
- Uma ligação é contada desde o momento em que a Dyna atende até o fim da ligação ou até que o seu cliente seja conectado a uma pessoa da sua empresa
- O tempo em que o seu cliente fica em espera e o tempo de toque até um destino estão incluídos, pois a Dyna está trabalhando durante esse período
- Quando o seu cliente é conectado a uma pessoa, a cobrança é interrompida. A conversa que se segue não é contada no seu plano, não importa quanto tempo dure
- O tempo é medido ao segundo. Somamos os segundos usados no seu período de cobrança e arredondamos para cima uma única vez, no final, nunca ligação por ligação
- As ligações de teste que você mesmo faz antes de entrar no ar não são contadas
Teste grátis:
- Todos os planos incluem 7 dias de teste grátis. É necessária uma forma de pagamento válida no cadastro, e a cobrança começa automaticamente quando o teste termina, a menos que você cancele antes
- Cada empresa tem direito a um único teste grátis, em toda a sua existência. O teste é identificado pela empresa, pelo cartão de pagamento e pelo endereço de e-mail, e um segundo teste em qualquer um deles é recusado
Incluído em todos os planos:
- Suporte de voz multilíngue
- Escolha da voz e da personalidade do seu agente
- Chat de IA para o seu próprio site, incluído, com um limite diário de uso justo
- $0 de configuração, sem taxas de ativação ou de integração
Complementos opcionais:
- Linha telefônica extra: $25/mês por linha
- Roteamento urgente: $99–$199/mês
- Integrações personalizadas: orçadas por projeto
3. Responsabilidades da Conta
Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta, incluindo o seu e-mail e a sua senha. Você concorda em nos avisar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta. Não somos responsáveis por qualquer perda ou dano decorrente da sua falha em proteger as informações da sua conta. Você é responsável por toda a atividade que ocorra sob a sua conta.
4. Uso Aceitável
Você concorda em não:
- Usar os nossos serviços para qualquer finalidade ilegal
- Tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas ou às contas de outros usuários
- Interferir no funcionamento dos nossos serviços ou interrompê-lo
- Enviar informações falsas, enganosas ou fraudulentas
- Usar os nossos serviços para enviar spam ou comunicações não solicitadas
- Usar o nosso assistente de IA para qualquer finalidade que viole as leis aplicáveis, incluindo, entre outras, as normas de telemarketing (TCPA, TSR) e as leis de interceptação de comunicações
- Usar os nossos serviços como substituto de serviços de emergência ou afirmar aos seus clientes que o nosso assistente de IA pode lidar com emergências (veja a Seção 5)
- Usar os nossos serviços para coletar, armazenar ou transmitir informações de saúde protegidas (PHI), conforme definidas pela HIPAA (veja a Seção 6)
- Fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do nosso software ou dos nossos modelos de IA
- Revender, sublicenciar ou redistribuir os nossos serviços sem autorização por escrito
A violação destes termos pode resultar na suspensão ou no encerramento imediato da sua conta, sem aviso prévio nem reembolso.
5. Isenção de Responsabilidade sobre Serviços de Emergência
Os nossos serviços não substituem os serviços de emergência. A Dyna não foi projetada nem se destina a atender ligações de emergência e não pode contatar o 911, o despacho de emergência ou os socorristas em nome de quem liga.
- Quem estiver em uma emergência deve sempre discar diretamente 911 (ou o número de emergência local)
- Você concorda em não afirmar aos seus clientes que os serviços podem acionar ou substituir a assistência de emergência
- Os recursos de detecção de urgência (como notificações prioritárias e roteamento urgente) são apenas recursos de conveniência e não há garantia de que identifiquem, escalonem ou atendam qualquer ligação específica em qualquer prazo específico
Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por qualquer lesão, perda ou dano decorrente do uso, ou da impossibilidade de uso, dos serviços em relação a uma emergência.
6. Informações de Saúde Protegidas (HIPAA)
Os nossos serviços não se destinam a criar, receber, manter ou transmitir informações de saúde protegidas (“PHI”), conforme definidas pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (“HIPAA”), e não assinamos Acordos de Associado Comercial (“BAAs”) neste momento.
- Se você for uma entidade coberta ou um associado comercial sob a HIPAA, não poderá usar os serviços de nenhuma maneira que nos leve a criar, receber, manter ou transmitir PHI em seu nome
- Você é o único responsável por configurar o seu uso dos serviços (incluindo a saudação do seu agente, as perguntas de triagem e as instruções à equipe) de modo que os clientes não sejam convidados a compartilhar PHI
- Você é o único responsável pelo cumprimento de todas as leis de privacidade de saúde aplicáveis ao seu negócio
Se o seu negócio exigir um atendimento de ligações em conformidade com a HIPAA, entre em contato com [email protected] para discutir as opções antes de usar os serviços.
7. Consentimento para Mensagens e Termos de SMS
Ao informar o seu número de telefone e usar os nossos serviços, você consente em receber mensagens SMS da Timberline Dynamics LLC, incluindo:
- Códigos de acesso de uso único (OTP) para verificação da conta
- Notificações de serviço e alertas de novos contatos
- Lembretes de agendamentos e confirmações de reservas
- Atualizações de status dos chamados de suporte
Cancelamento de SMS e Tarifas
- A frequência das mensagens varia conforme o seu plano de serviço
- Podem ser aplicadas tarifas de mensagens e de dados
- Responda STOP a qualquer mensagem para cancelar o recebimento
- Responda HELP para obter ajuda
- As operadoras não são responsáveis por mensagens atrasadas ou não entregues
8. Cobrança e Cancelamento
Teste grátis:
- Todos os planos incluem 7 dias de teste grátis; é necessária uma forma de pagamento válida no cadastro
- Cada empresa tem direito a um único teste grátis, em toda a sua existência. O teste é identificado pela empresa, pelo cartão de pagamento e pelo endereço de e-mail, e um segundo teste em qualquer um deles é recusado
- Ao fim do teste, a sua assinatura começa e o seu cartão é cobrado automaticamente, a menos que você cancele antes do fim do teste
Planos mensais:
- Cobrança mensal, no aniversário da data de início da sua assinatura
- Cancele quando quiser, sem multa
- Em caso de cancelamento, o serviço continua até o fim do período de cobrança atual
Taxas de configuração:
- Todos os planos incluem configuração e integração gratuitas, sem taxas de ativação
Excedentes:
- O uso além dos minutos incluídos no seu plano é cobrado a $0.35 por minuto adicional
- Os minutos excedentes são calculados automaticamente e cobrados no fim de cada ciclo de cobrança
Mudanças de plano:
- Você pode fazer upgrade ou downgrade do seu plano a qualquer momento pelo portal do cliente
- As mudanças entram em vigor no próximo ciclo de cobrança
Reembolsos:
- O reembolso de um pagamento de assinatura também cancela a assinatura. O serviço é interrompido quando o reembolso é emitido, e a sua conta e os seus dados permanecem disponíveis por 30 dias depois disso
- As solicitações de reembolso podem ser enviadas para [email protected]
9. Exclusão da Conta
Você pode excluir a sua conta a qualquer momento pelo portal do cliente ou pelo aplicativo móvel. A exclusão da conta é permanente e resultará em:
- Cancelamento imediato da sua assinatura
- Exclusão permanente de todas as gravações de ligações, transcrições e mensagens
- Remoção da configuração do seu agente de IA e dos documentos de treinamento
- Liberação do número de telefone que lhe foi atribuído
- Exclusão de todos os chamados de suporte e dos dados da conta
- Remoção de todos os webhooks e integrações
Esta ação não pode ser desfeita. Você também pode solicitar a exclusão da conta entrando em contato com [email protected]. Alguns dados podem ser mantidos conforme exigido por lei (veja a nossa Política de Privacidade).
10. Divulgação sobre IA e Gravação de Ligações
- Todas as ligações atendidas pela Timberline Dynamics são atendidas por uma recepcionista virtual com tecnologia de IA
- Os clientes são informados, no início de cada ligação, de que estão falando com uma IA e de que a ligação pode ser gravada
- As gravações e transcrições das ligações são armazenadas com segurança e ficam acessíveis ao cliente assinante pelo portal do cliente e pelo aplicativo móvel
- Os dados das ligações são retidos e gerenciados conforme a nossa Política de Privacidade
- Você é responsável por cumprir quaisquer leis estaduais ou locais adicionais que possam se aplicar à gravação de ligações na sua jurisdição
11. Melhoria do Serviço
As gravações e transcrições das ligações podem ser revisadas pela Timberline Dynamics para melhorar a qualidade do serviço, aprimorar o comportamento da IA e resolver problemas de suporte. Os dados das ligações nunca são usados para treinar modelos de IA de terceiros. Qualquer análise dos dados das ligações é feita, sempre que possível, com dados anonimizados e agregados. Os clientes podem optar por não participar das revisões de melhoria do serviço entrando em contato com [email protected].
12. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo, as marcas, os logotipos, o software, os modelos de IA e a propriedade intelectual exibidos ou usados no nosso site, no aplicativo móvel e nos serviços pertencem à Timberline Dynamics LLC ou aos seus licenciantes. Você não pode reproduzir, distribuir nem criar obras derivadas do nosso conteúdo sem consentimento prévio por escrito.
Você mantém a propriedade de qualquer conteúdo que nos fornecer (como documentos de treinamento e instruções personalizadas do agente). Ao enviar conteúdo, você nos concede uma licença limitada para usá-lo exclusivamente para prestar e aprimorar os nossos Serviços a você.
13. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade a Timberline Dynamics LLC, seus diretores, administradores, funcionários e agentes em relação a quaisquer reclamações, danos, perdas, responsabilidades, custos ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a: (a) o seu uso dos nossos Serviços; (b) a sua violação destes Termos; (c) a sua violação de quaisquer direitos de terceiros; ou (d) qualquer conteúdo ou dado que você fornecer por meio dos nossos Serviços.
14. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Timberline Dynamics LLC não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros ou receitas, incorridos direta ou indiretamente, decorrentes do seu uso dos nossos serviços. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação decorrente de ou relacionada a estes termos ou aos nossos serviços não excederá o valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.
15. Isenção de Garantias
Os nossos serviços são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme a disponibilidade”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos. Não garantimos que os nossos serviços serão ininterruptos, livres de erros ou isentos de componentes nocivos. Não garantimos que o nosso assistente de IA funcionará sem erros nem que todas as ligações serão tratadas à sua satisfação.
16. Rescisão
Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o seu acesso aos nossos serviços a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, por conduta que consideremos violar estes Termos de Serviço ou ser prejudicial a outros usuários, a nós ou a terceiros. Com a rescisão, o seu direito de usar os nossos serviços cessará imediatamente. Você também pode encerrar a sua conta a qualquer momento usando o recurso de exclusão de conta no portal do cliente ou no aplicativo móvel.
17. Resolução de Disputas
Se você tiver uma disputa com a Timberline Dynamics LLC relacionada aos nossos Serviços, você concorda em tentar primeiro resolvê-la de maneira informal, entrando em contato conosco em [email protected]. Trabalharemos de boa-fé para resolver a questão em até 30 dias.
Se a disputa não puder ser resolvida de maneira informal, você concorda que qualquer ação ou procedimento judicial será proposto exclusivamente nos tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Washington, Oregon, e consente com a jurisdição pessoal desses tribunais. Ambas as partes renunciam a qualquer objeção quanto ao foro nesses tribunais.
18. Força Maior
A Timberline Dynamics LLC não será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento de suas obrigações sob estes Termos em razão de circunstâncias fora do seu controle razoável, incluindo, entre outras: desastres naturais, atos de governo, pandemias, falhas de internet ou de telecomunicações, quedas de energia, ataques cibernéticos ou interrupções em serviços de terceiros dos quais a nossa plataforma depende.
19. Alterações Nestes Termos
Podemos modificar estes Termos de Serviço a qualquer momento. As alterações serão publicadas nesta página com a data de “Última atualização” revisada. Se fizermos alterações relevantes, avisaremos você por e-mail ou por meio de um aviso em destaque no nosso site ou aplicativo. O seu uso continuado dos nossos serviços após qualquer alteração constitui aceitação dos termos revisados. Se você não concordar com os Termos atualizados, deverá deixar de usar os Serviços.
20. Lei Aplicável
Estes Termos de Serviço serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado do Oregon, sem considerar as suas disposições sobre conflito de leis.
21. Divisibilidade e Disposições Gerais
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, as demais disposições continuarão em pleno vigor e efeito. A nossa falha em fazer valer qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá renúncia a esse direito ou disposição.
Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e a Timberline Dynamics LLC quanto ao uso dos nossos Serviços e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores. Nenhuma alteração a estes Termos terá eficácia, a menos que seja feita por escrito pela Timberline Dynamics LLC.
22. Fale Conosco
Se você tiver dúvidas sobre estes Termos de Serviço, entre em contato conosco em:
Timberline Dynamics LLC
Tigard, Oregon
E-mail: [email protected]
